医生,我这是什么病呢?这就是我从前老是听到的犹太人的苦难吗?
这就是从大屠杀和大迫害一直传承到我身上的枷锁吗?它源自这美好的两千年以来,非犹太人赠与我们的嘲弄和侮辱吗?
哦,我的秘密,我的耻辱,我的心悸,我的脸红,我的汗水!我对单纯人生里世事变迁的反应方式!
医生,我再也无法忍受这种无端的恐吓了!赐给我男子气概吧!让我勇敢起来!让我坚强!让我完整!我受够当个优秀的犹太男孩,一会儿在人前讨好我的父母、让他们高兴,一会儿却在背地里抽动著!我受够了!
波特诺伊滔滔不绝地向他的精神科医师独白自己的家庭背景。
他忆起从小到大所面临的困境,父亲望子成龙的期待、母亲的溺爱……极端的性欲让他透过各种「创意」的方法寻求释放,却带给他极大的羞耻感,并且对自我价值及身为犹太人的荒谬命运感到困窘。
【波特诺伊的怨诉】一种身心失调病症,病症为心中强烈道德感和利他冲动,与极端的性渴望交战,患者通常为性格乖僻者。
心理学者相信许多症候皆可追溯自由母子关系中建立起来的联系。然而,在真正的性满足中既无幻想亦无行为问题,只出现压倒性的羞耻感,以及特别对以去势形式表现出来的惩罚感到惧怕。