《与朱元思书》译文与赏析思维导图

简

2022-09-02

浏览量: 27

《与朱元思书》译文与赏析思维导图

与朱元思书

与朱元思书思维导图

与朱元思书译文

与朱元思书原文与赏析

与朱元思书赏析

整理《与朱元思书》译文及词、通假字重点知识

树图思维导图提供《《与朱元思书》译文与赏析思维导图》在线思维导图免费制作，点击“编辑”按钮，可对《《与朱元思书》译文与赏析思维导图》进行在线思维导图编辑，本思维导图属于思维导图模板主题，文件编号是：c0b5ed1afd60dcf3914b393a9f475ef4

思维导图大纲

相关思维导图模版

《与朱元思书》译文与鉴赏思维导图模板大纲

原文

风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝。水皆缥(piǎo)碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍（tuān）甚箭，猛浪若奔。夹（jiā）岸高山，皆生寒树。负势竞上，互相轩邈(miǎo)，争高直指，千百（bǎi）成峰。泉水激石，泠泠(líng)作响；好鸟相鸣，嘤嘤(yīng)成韵。蝉则千转（zhuàn）不穷，猿则百叫无绝。鸢（yuān)飞戾(lì)天者，望峰息心；经纶（lún）世务者，窥（kuī）谷忘反。横柯（kē）上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。

译文

风和烟都消散了，天和山都是同样的颜色。（我乘着船）随着江流飘浮，任凭小船随意漂荡。从富阳到桐庐，大约一百多里，全部是奇异山水，都是天下独一无二的。水都是淡青色的，千丈之深的地方都能看见水底。游动的鱼儿和细小的石头，也能一直看下去，没有阻碍。湍急的水流比箭还快，汹涌的浪涛像飞奔的马。江两岸的高山上，全都生长着耐寒常绿的树；（重重叠叠的）山峦凭借着(高峻的)地势争相向上，竞相向高处和远处伸展，笔直地向上，直插云天，形成成千成百的山峰。（山间的）泉水冲击着岩石，泠泠地发出（清越的)声响。美丽的百鸟互相和鸣，鸣声嘤嘤，和谐动听。蝉儿长久不断的鸣叫，猿猴也不停地叫个不断。（像鹰飞翔鸣叫在天空的人）追逐名利的人，看到这些雄奇的高峰，就会平息向往功名利禄的心；（忙于筹划治理俗世事务的人）治理政务的人，看到（这些幽美的）山谷，（就会）流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着，即使是在白天也像黄昏时那样昏暗；稀疏的枝条交相掩映，有时还可以（从枝叶的空隙中）见到阳光。

作者

吴均（469——520），字叔痒，吴兴故鄣（今浙江安吉）人。南朝梁时的文学家、史学家。出身贫寒，好学有俊才，通史学，善诗文。

文体

骈体文：中国古代魏晋以后产生的一种文体。又称骈俪文。《与朱元思书》是一篇出色的写景小品文。

内容概括

本文叙述作者乘船自桐庐至富阳途中所见，描绘了这一段的山光水色（富春江），它制造出一种清爽自然的意境，使人读后悠闲神往，仿佛也亲身领会了其间的山水之美。

赏析感悟

文章表现作者高雅的志趣，情感的抒发与文中的景物相得益彰，作者用大自然的美景与社会世俗相比，更加反映出桐庐山水惊人之美，具有一种移情易志的巨大魅力。抒发了作者对世俗官场和追求利禄之徒的蔑视之情，含蓄地流露出爱慕美好的大自然、鄙视退隐的高洁志趣。

通假字

蝉则千转不穷。转：通“啭”（zhuàn），意为鸟婉转地叫，此处指蝉鸣声。　

经纶世务者，窥谷忘反。反：通“返”，意为返回。　

有时见日。见：通“现”意为显现

词类活用

风烟俱净（净：形容词用做动词，消净，散净）

任意东西（东、西：名词活用为动词，往东，往西）

望峰息心（息：动词使动用法，使。。。。。。停止，平息）

横柯上蔽（上：名词做状语，在上面）

一词多义

从

从流飘荡，任意东西（顺着）

择其善者而从之（采纳，听从）

明道中，从先人还家（跟从）

绝

奇山异水，天下独绝（独特）

蝉则千转不穷，猿则百叫无绝（停止）

率妻子邑人来此绝境（与世隔绝）

上

负势竟上（向上，动词）

横柯上蔽（在上边，名词做状语）

查看更多

一、研究内容思维导图

树图思维导图提供《一、研究内容》在线思维导图免费制作，点击“编辑”按钮，可对《一、研究内容》进行在线思维导图编辑，本思维导图属于思维导图模板主题，文件编号是：4f21797dd3e8b08f1951dfc24e7be94f

一、研究内容

二手书销售平台新航标思维导图

树图思维导图提供《二手书销售平台新航标》在线思维导图免费制作，点击“编辑”按钮，可对《二手书销售平台新航标》进行在线思维导图编辑，本思维导图属于思维导图模板主题，文件编号是：a92403b70afada50cf4fa4f56e0981c9

二手书销售平台新航标

思维导图模板

正文

相似思维导图模版

《核舟记》文言知识思维导图

2022-08-05 10:08:25

《核舟记》文言知识思维导图

《小石潭记》文章赏析思维导图

2022-08-05 10:15:29

《小石潭记》文章赏析

王树增《长征》思维导图

2022-07-22 23:45:26

王树增《长征》思维导图

《桃花源记》古今异义思维导图

2022-08-05 10:23:43

《桃花源记》古今异义思维导图

《答谢中书书》思维导图

2022-08-05 10:01:42

《答谢中书书》思维导图

《核舟记》原文及译文思维导图

2022-08-05 10:06:57

《核舟记》原文及译文

思维导图模版推荐

七年级下册道德与法治品出情感的韵味思维导图

2022-09-02 18:10:47

七年级下册道德与法治品出情感的韵味

七年级下册道德与法治情绪的管理思维导图

2022-09-02 18:12:06

七年级下册道德与法治情绪的管理

七年级下册道德与法治青春的情绪思维导图

2022-09-02 18:13:36

七年级下册道德与法治青春的情绪

九年级上册道德与法治专辑思维导图

2022-09-02 18:09:03

九年级上册道德与法治专辑

七年级下册道德与法治 “我”和“我们”思维导图

2022-09-02 18:09:02

七年级下册道德与法治 “我”和“我们”

《人性的弱点》思维导图

2022-09-02 18:08:55

《人性的弱点》思维导图

首页

我的文件

我的团队

个人中心