看搭配。 任何一种语言,在长期使用的过程中,会形成一种固定的词组或常见的搭配。这些比较固定的说法,有时可以译成另一种语言,有时则不行。翻译时,必须注意英汉两种语言中词的不同搭配。
树图思维导图提供《英语四级考试翻译备考笔记(三)》在线思维导图免费制作,点击“编辑”按钮,可对《英语四级考试翻译备考笔记(三)》进行在线思维导图编辑,本思维导图属于思维导图模板主题,文件编号是:eb69ad6e5e6b865477c4c3de32c9f7a0