Areyoufreethisweekend?*free“有空，空闲”。
Areyoufreethisweekend?(这个周末你有空吗?)
Yes,Iam.(嗯，有空。)*回答no时，用“No,Ihaveplans.”(不，我有安排。)“No,I'mgoingskiing.”(不，我要去滑雪。)
Couldyougivemeyourphonenumber?
ShallIcometopickyouup?*pickup“开车去接某人”。
Areyoudoinganythingthisafternoon?
Areyoudoinganythingthisafternoon?(你今天下午有安排吗?)
No,nothingspecial.(没有，没有什么特别的安排。)
Yes,Ihavetowork.(嗯，我得工作。)
Doyouhaveplansforthisafternoon?
Areyoubusythisafternoon?(今天下午你忙吗?)
Howabouthavingdinnerwithme?
Howabouthavingdinnerwithme?(和我一起吃晚饭，好吗?)
Howaboutdinner?(一起吃晚饭怎么样?)
Let'shavedinnertogether.(让我们一起吃晚饭吧。)
Whydon'twegotoseeabaseballgame?
Whydon'twegotoseeabaseballgame?(我们干嘛不去看棒球比赛呢?)
Yeah!(好啊!)Let'sgoseeabaseballgame!
Sorry,I'mtiedup.*betiedup“受(时间的)约束”。
I'msorry,butIhaveotherplans.
Let'sgooutforadrink.(去喝一杯吧。)
Thanksforasking,butIalreadymadeplans.(谢谢你的邀请，可是我有别的安排。)
Thanksfortheinvitation,but……(谢谢您的邀请，可是……)
Howaboutaraincheck?*raincheck指“(比赛、活动等)因雨天改期再赛时作为入场券的原票票根”。由因雨天中止或延期比赛而发给观众“raincheck”引申为被邀请者因故不能接受邀请，而邀请继续有效的意思，“以后方便的时间”、“下次还有机会”。
Let'sdoitanothertime.(再找时间吧。)
Couldweplanitforanotherday?(能找其他时间吧?)
