1.Oneofthepressingproblemafacingournation(China)todayisovercomingdisparitiesinurbanandruralincomelevels.
我们国家(中国)如今面临的紧迫问题之一是克服城乡收入水平之间的差距。
2.Oneofthemostseriousproblemsmanypeopletalkaboutcentersonthelackofadequatehousingspace.
许多人谈论的一个严重的问题集中在缺乏足够的居住空间。
3.Perhapsthemostdangerousphenomenongrippingthenationtodayisofficialcorruption,whichispervasiveinalllevelsofgovernment.
也许当今困扰国家的危险的现象是遍布各级政府的官员腐败。
4.Inflationisyetanothernewandbittertruthwemustlearntoface.
5.Therapidexpansionofurbanareashasinmanycasesencroachedonvaluablecultivatableland,andledtoageneralrecognitionthatdevelopmentmustnotbecarriedatthecostofagriculture.Thegovernmenthasattachedgreaterimportancetotheproblemandanincreasingnumberofredundantprojectsarebeingterminated.
城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地,使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。政府更加重视这个问题,越来越多的不必要的工程被终止。