本句的含义为“就我所知,她哪方面都擅长,除了电子学”。需要注意begoodat和anythingbut的相关用法。
begoodatsth./doingsth.是口语中常用的表示“做某事做得好/擅长做某事”的表达。如:
1)Sheisgoodatphysics.她物理学得很好。
2)I'mgoodatplayingtabletennis.我擅长打乒乓球。
anythingbut相当于definitelynot或not...atall,意为“一点也不”,意在否定anythingbut后面的内容。如:
1)Thatoldbridgeisanythingbutsafe.那座古桥已经很不安全了。
2)Davidisanhonestman;heisanythingbutahypocrite.戴维很诚实;他绝不是伪君子。