takeback意为“收回(说错的话)”。如:
ItakebackwhatI'vejustsaid—youarereallyanhonestman.我收回刚才说的话——你确实是个诚实的人。
take...underone'swing意为“庇护”。如:
Itisthedutyoftheelderbrothertotaketheyoungbrotherunderhiswing.兄长有责任保护弟弟。
take...forgranted意为“把……当做自然的事,认为……理所当然”。如:
Itookitforgrantedthatyouwouldcomealong,soIboughtyouaticket.我认为你肯定会来,所以帮你买了票。
takeadvantageof意为“利用;欺骗;占……便宜”。如:
It'sunethicaltotakeadvantageofaninnocentgirl.利用天真的少女,这是不道德的行为。
takealeafoutofsomeone'sbook意为“学某人的样子”。如:
Peterexcelsinacademicwork,buthisyoungerbrotherdoesn't.IthinkheshouldtakealeafoutofPeter'sbook.彼得学习成绩突出,但是他弟弟学习不好。我认为他弟弟应该向彼得学习。