Maidensshould(ormust)bemildandmeek,swifttohearandslowtospeak.少女应温良谦恭，敏于听而慎于言。
Makeallyoucan,saveallyoucan,giveallyoucan.尽力而为，尽力节约，尽力施舍。
Makehaywhilethesunshines.趁热打铁。
Makethebestofabadbusiness(orjoborbargain)身处山穷水尽，力争柳暗花明。
Makethenightnight,andthedayday,andyouwillhaveapleasanttimeofit.白天当白天，夜晚当夜晚，生活过得好，愉快而多欢。
Makeyourenemyyourfriend.要化敌为友。
Makeyourselfnecessarytosomeone.使你有益于人。
Manaloneisborncrying,livescomplaining,anddiesdisappointed.只有人，生下时啼哭，活著时抱怨，去世时失望。
Manhasnotagreaterenemythanhimself.人之大敌，自己而已。
Manisatool-usinganimal.人是用器之兽。
Manisnotthecreatureofcircumstances;circumstancesarethecreatureofman.并非时势造人，而是人造时势。
Manistheartificerofhisownhappiness.人之幸福，自己创造。
Manproposes,Goddisposes.谋事在天，成事在人。
Man''sbestplansoftenmiscrarry.神机妙算，常常失算。
Man''sbestpossessionisalovingwife.男人最可贵的是有一个贤淑的妻子。
Manwillconquernature.人定胜天。
Manyafinedishhasnothingonit.虚有其表。
Manyaflowerisborntoblushunseen.有许多花儿生来就开著没有人欣赏。
Manyagoodcowhathabadcalf.虎父生犬子。
Manyagoodfatherhathbutabadson.好父亲偏生不肖子。
Manyalittle(orpickle)makesamickle.积少成多。
Manyantskillthehorse.蚁多可杀马。
Manyatruewordisspokeninjest.戏言寓真理。
Manydishes,manydiseases.多吃多病。
Manydropsmakesashower.积少成多。
Manygreatmenhavearisenfromhumblebeginnings.有许多伟人出身卑微。
Manyhandsarebetterthanone.众擎易举。
Manyhandsmakeaburdenlighter.众擎易举。
Manyhandsmakelight(orquick)work.人多活儿轻。
Manyhavesufferedfortalking,noneeversufferedforkeepingsilence.多言吃苦，缄默少祸。
Manyheadsarebetterthanone.集思广益。
Manykissthebabyforthenurse''ssake.醉翁之意不在酒。
Manyonesayswellthatthinksill.口蜜腹剑者不乏其人。
Manyreceiveadviceonlythewiseprofitbyit.聆忠言者众，智者独获益。
Manysandswillsinkaship.积沙沈船。
Manystrawsmaybindanelephant.草多可缚象。
Manywells,manybuckets.井多吊桶也多。
Manywordscut(orhurt)morethanswords.恶语伤人胜刀见。
Marchcomesinlikealionandgoesoutlikealamb.三月来如雄狮，去如绵羊。
Marriagecomesbydestiny.姻缘命中定。
