Ifwecannotgetwhatwelike,wehavetolikewhatwecanget.随遇而安。
Ifwisemenplaythefool,theydoitwithavengeance.智者干傻事，愚蠢到极点。
Ifwisheswerehorses,beggarsmightride.愿望不等于事实。
Ifyouagreetocarrythecalf,they''llmakeyoucarrythecow.得寸进尺。
Ifyouaretoofortunate,youwillnotknowyourself;ifyouaretoounfortunate,nobodywillknowyou.运气太好，得意忘形;运气太坏，无人理会。
Ifyoucanbewellwithouthealthyoumaybehappywithoutvirtue.如果不健康而能强强壮壮，那么无美德也可快快乐乐。
Ifyoucannotbite,nevershowyourteeth.不能打仗，切莫出兵。
Ifyoucannothavethebest,makethebestofwhatyouhave.如果你不能有最好的，你就充分利用你现有的吧。
Ifyoucommandwisely,you''llbeobeyedcheerfully.倘君指挥有方，人人欣然听命。
Ifyouconferabenefit,neverrememberit;ifyoureceiveone,rememberitalways.施恩勿记，受恩勿忘。
Ifyoudanceyoumustpaythefiddler.要想寻欢作乐，代价非付不可。
Ifyoudon''taimhighyouwillneverhithigh.不立大志，难攀高峰。
Ifyouhavenohand,youcannotmakeafist.巧妇难为无米之炊。
Ifyoulieuponroseswhenyoung,you''lllieuponthornswhenold.年青时躺在玫瑰上，老年时就会躺在荆棘上。
Ifyoulivewithalameperson,youwilllearntolimp.远朱者赤，近墨者黑。
Ifyouremovestonebystone,evenamountainwillbelevelled.一块一块把石移，高山也可变平地。
Ifyourunaftertwoheares,youwillcatchneither.两头落空。
Ifyousellthecow,yousellhermilktoo.蚀了本也输了利。
Ifyouswearyouwillcatchnofish.咒骂无益，于事无济。
Ifyoutrustbeforeyoutry,youmayrepentbeforeyoudie.不试就相信，死前要悔恨。
Ifyouwantapretencetowhipadog,saythatheatethefrying-pam.欲加之罪，何患无辞。
Ifyouwantathing(well)done,doityourself.要想做好事情，就要自己动手。
Ifyouwantknwledge,youmusttoilforit.若要求知识，必须刻苦学习。
