ShouldWeLearnEnglishfromPrimarySchool?
Nowadays,manyprimaryschoolsgiveEnglishcoursesfromthefirstgrade.Itiscommonlybelievedthattheearlierchildrenbegintostudyaforeignlanguage,thebettertheycanmasterit,sotheEnglishclassinprimaryschoolsisnecessary.What'smore,studiesshowthatschoolchildrenaremorelikelytocultivateaninterestandloveinEnglishlearningratherthantostudyitasaboringtask.
Butotherstakeanegativeattitude.Theydon'tthinklanguagestudyinearlyagecouldfosterthetoplanguagemaster.Onthecontrary,ifchildrenbegintostudyEnglishtooearly,theirstudyofChinesewouldbeinterfered,andtheresultisthatboththeirmothertongueandEnglishwouldbepoor.ItistruethatmanychildreninthefirstgradealwaysconfuseEnglishletterswiththePinyin.
Consequently,IhavetoagreethatEnglishclassinprimaryschoolisgoodforchildreninlanguagelearning,butweshouldnotignoreitsweakpoints.SoEnglishclassinprimaryschoolsisgoodandtheclassbeginningfromthefourthgradewouldbebetter.
参考译文:
现如今,很多小学从一年级起就开设了英语课。因为人们普遍认为孩子学习外语时年纪越小,就会学得越好,所以小学的英语课是十分必要的。此外,有研究表明小学生更容易培养出对英语学习的兴趣和喜爱,而不会把英语学习当成枯燥的任务。
但也有人持反对的观点。他们认为从小开始学语言并不见得可以培养出语言大师。正相反,孩子们过早学习英语会严重影响到他们的中文学习,其结果会是他们的母语和英语掌握得都不好。的确,不少小学一年级的孩子都经常分不清英语字母和汉语拼音。
因此,我必须承认小学开设的英语课程对于孩子的外语学习是有益的,但我们也不能忽视它的缺点。所以说,小学开设英语课程是没有错的,如果能从四年级开始学习的话会更好。