Ifyoujustrandomlyaskastudentoncampuswhatheisbusydoing,verypossibly,hemayanswerthatheispreparingforacertificateofsomekind.Investigatingalittlemore,youwillfindthatthishasbecomeanewcrazeamongcollegestudents.
Thereasonsbehindthephenomenoncanbesummarizedintojustone:thepressureoffindingajobaftergraduation.Withtheadmissionexpansionofcolleges,alotmoregraduateshavetocompeteforthelimitedjobposts.Howtomakeoneselfmorecompetitive?Maybemorecertificatesathand.Hopingthattheemployersmightfindoneofthemmoreattractive,thestudentsarecompelledtorunfromoneexamtoanother.
AsfarasIamconcerned,thestudentsshouldhaveamorerationalattitudetowardcertificates,becauseexamcertificatesdonotnecessarilyrepresentone’sability.
Forme,oneshouldworkhardathisorhermajor.Opportunitywillcometoyouifyouarecompetentenoughinyourfield.
参考翻译：
如果你在大学校园里随便问一个学生他在忙什么，他很有可能会回答，他正准备考取某个证书。再进一步调查，你会发现，这在大学生中已成为一种新的热潮。
现象背后的原因可以归结为一个：毕业后的就业压力。随着高校扩招，更多的毕业生不得不争取有限的就业岗位。如何使自己更有竞争力?也许就是手中拥有更多的证书。期待雇主会对其中的某个证书感兴趣，学生们不得不参加一场又一场考试。
我认为，大学生应该对证书持有一个更为理性的态度。因为考试证书并不一定代表一个人的能力。在我看来，一个人应该努力学好自己的专业。只要你在自己的专业领域有足够的能力，机会就会来到你的身边。
