Withthedevelopmentofnationaleconomy,aworryingsocialproblemalsoarises——peoplecantrusteachotherlessandless,especiallystrangers.
随着国民经济的发展,一个令人担忧的问题也同时产生了:人们对彼此的信任越来越少,尤其是对陌生人。
Thisphenomenonwillbringmanyunfavorableconsequences.Firstandforemost,people'slifewilllosealotoffunsincetheybecomecautiousallthetime.Whatmakesmattersworse,thegeneralexpenseofdoingthingsrisesabruptlyasaresultofthefactthatpeopledon'twanttohelpstrangers.FinaUy,ifthismatterisnotproperlysettled,itwillposeathreattonationaleducation.
这一现象会带来许多不好的结果。首先,人们的生活会缺失掉许多乐趣,因为他们变得一直很谨慎。更糟糕的是,由于人们不想帮助陌生人,做事的总体成本突然地上升了。最后,如果这一问题得不到合理解决,会对国民教育造成危害。
Itishightimethatwecalledontheeffortsfromallsidestodealwiththisproblemproperly.Foronething,thegovernmentshouldmakealleffortstocreateaharmonioussocialatmosphere.Foranother,teachersshouldseizeeverychancetostimulateaffectionandunselfishnessintheheartsofthestudents.FinaUy,themassmediashouldalsoplayapositiveroleinrestoringmutualtrust.
我们早就应该号召四面八方的努力,来正确地解决这一问题。一方面,政府应该通过各方努力来创造一种和谐的社会氛围。另一方面,老师们应抓住每个机会来激发学生心中的感情和慷慨。最后,大众媒体也应该在恢复相互间的信任上发挥积极的作用。
Nomatterwhetherthisproblemisanaturalresultofsocialdevelopment,itisimportantthatwefindasatisfactorysolutiontoitinthissocialtransformationera.(181words)
不管这一问题是否是社会发展的必然结果,在这个社会转型的时代,我们找到一个满意的解决方法很重要。