1、It作先行主语和先行宾语的一些句型
Shehadsaidwhatitwasnecessarytosay.
2、强调句型
Itisnotwhorulesusthatisimportant,buthowherulesus.
3、"All+抽象名词"或"抽象名词+itself"(very+形容词)
5、"something(much)of"和"nothing(little)of""somethingof"相当于"tosomeextent"，表示程度。在疑问句或条件从句中，则为"anythingof"，可译为"有点"，"略微等。""译为毫无"，"全无"。"muchof"译为"大有"，"notmuchof"可译为"算不上"，"称不上"，"littleof"可译为"几乎无"。somethinglike译为"有点像，略似。"
Theysaythathehadnouniverstyeducation,butheseemstobesomethingofascholar.
6、同格名词修饰是指of前后的两个名词都指同一个人或物，"of"以及它前面的名词构一个形容词短语，以修饰"of"后面的那个名词。如"heroldsharperofafather"，可译为："她那骗子般的父亲"。
Thosepigsofgirlseatsomuch.
8、"Itisin(with)…asin(with)"
9、"asgoodas…"相等于，就像，几乎如;实际上，其实，实在。
Themerchantasgoodaspromisedtheorphanboy,thathewouldadopthim.
10、"manyaswell…as"和"mightaswell…as""manyaswell…as"可译为"与其……，不如……，更好"，"以这样做……为宜"，"如同……，也可以……"等等。"mightaswell…as"表示不可能的事，可译为"犹如……"，"可与……一样荒唐"，"与其那样不如这样的好"等等。
Onemayaswellnotknowathingatallasknowitimperfectly.
11、"tomake…of"的译法(使……成为……，把……当作)
Iwillmakeascientistofmyson.
12、too…+不定式"，not(never)too…+不定式"，"too…not+不定式
13、only(not,all,but,never)too…todoso"和"tooready(apt)+todo"结构中，不定式，凡是"not"，"all""but等字后+"too…to，"不定式都失去了否定意义，在"tooready(apt)+todo"结构中，不定式。
Youknowbuttooyelltoholdyourtongue.
14、"nomore…than…"句型
Ahomewithoutloveisnomoreahomethanabodywithoutasoulisaman.
15、"notsomuch…as"和"notsomuchas…"结构，"notsomuch…as"="notsomuchas…"，其中as有进可换用butrather，可译为："与其说是……毋须说是……"。而"notsomuchas"="without(not)even，"可译为"甚至……还没有"。
Theoceansdonotsomuchdividetheworldasuniteit.
16、"Nothingismore…than"和"Nothingisso…as"结构，"Nothingismore…than"和"Nothingisso…as"都具有最高级比较的意思，"NothingI"可换用"no"，"nobody"，"nowhere"，"little"，"few"，"hardly"，"scarcely"等等，可译为"没有……比……更为"，"像……再没有了"，"最……"等。
Nothingismorepreciousthantime.
17、"cannot…too…"结构,"cannot…too…"意为"Itisimpossibletooverdo…"或者，即"无论怎样……也不算过分"。"not"可换用"hardly"，"scarcely"等，"too"可换用"enough"，"sufficient"等
18、"否定+but"结构，在否定词后面的"but"，具有"whichnot"，"whonot"，"thatnot"，等等否定意义，构成前后的双重否定。可译成"没有……不是"或"……都……"等
Nothingissobadbutitmighthavebeenworse.
19、"否定+until(till)"结构，在否定词"no"，"not"，"never"，"little"，"few"，"seldom"等的后边所接用的"until/till"，多数情况下译为"直到……才……"，"要……才……"，把否定译为肯定。
Nobodyknowswhathecandotillhehastried.
20、"notso…but"和"notsucha…but"结构，这两个结构和"否定+but"的结构差不多，不同之点是这两个结构中的"but"是含有"that…not"意味的连续词，表示程度。可译为"还没有……到不能做……的程度"，"并不是……不……"，"无论怎样……也不是不能……"等。
Heisnotsosickbuthecancometoschool.
21、"疑问词+should…but"结构，这个结构表示过去的意外的事，意为"none…but"，可译为"除了……还有谁会……"，"岂料"，"想不到……竟是……"等。
Whoshouldwriteitbuthimself?
22、"whoknowsbut(that)…"和"whocouldshould…but"结构，这个结构是反问形式，一般意译为"多半"，"亦未可知"等等，有时也可直译。
Whoknowsbut(that)hemaygo?
23、"祈使句+and"和"祈使句+or"结构，"祈使句+and"表示"If…you…"，"祈使名+or"表示"if…not…,you。
Addlovetoahouseandyouhaveahome.Aadrighteousnesstoacityandyouhaveacommunity.Aadtruthtoapileofredbrickandyouhaveaschool.
24、"名词+and"结构，在这个结构中，名词等于状语从句，或表示条件，或表示时间。
Aword,andhewouldlosehistemper.
25、"名词+and"结构，在这个结构中，名词等于状语从句，或表示条件，或表示时间。
Aword,andhewouldlosehistemper.
26.Itisnotthat…butthat…这不是说…，而是说…
27.nothingelsethan完全是，实在是
「例文」Whatthemansaidwasnothingelsethannonsense.
28.more…than…结构有三种译法：than连接肯定形式的从句时，该从句译为否定句;在比较的基础上表示选择关系时，可译为与其说…不如说;进行同类比较时，译成比…更.
「例文」Thecomplexityofthehumansituationandinjusticeofthesocialorderdemandfarmorefundamentalchangesinthebasicstructureofsocietyitselfthansomepoliticiansarewillingtoadmitintheirspeeches.
「译文」人类社会形势的复杂性和社会制度的不公正性要求对社会基本结构进行彻底变革，而一些政客口头上是很不愿意承认这一点的。
