我会一直提醒自己,孩子们需要空间去尝试、成长和表达自己的情感。
本句的主干是Iwillberemindingmyself。thatchildrenneedroomtoexperiment,growandfindtheirownvoices是由that引导的宾语从句。
allthewhile是固定短语,意思是“一直,始终”。findone'svoice本义为“能说话了”,这里引申为“表露(感情、忧虑等)”。如:
Itisimportantfortieparentstomaketheirchildrenfindtheirownvoices.使孩子能够自由地表达情感,对家长来说很重要。
remind是“提醒,使想起”的意思。其主要用法包括以下几种:
remindsb.todosth.意为“提醒某人做某事”。如:
Ialwayshavetoremindhertotakeheykeyswithher.我总得提醒她带上钥匙。
remind也可以和that连用。如:
TheteacherremindedusthattherewouldbeanEnglishtestnextMonday.老师提醒我们,下周一将会有个英语则验。
remindsb.ofsb./sth.意为“使某人回想起或意识到某人/某事物”。如:
Sheremindsmeverymuchofhermother.我见到她,便回想起了她的母亲。