AdvantagesandDisadvantagesofElectronicDictionary
Thediscussionaboutelectronicdictionarieshasneverstoppedinthepastfewyears.Let'shavealookatitsadvantagesanddisadvantagesbeforedrawingthefinalconclusion.
Thebiggestadvantageofanelectronicdictionaryisitsconvenience.Wheneveryoumeetnewwordsorexpressions,youcanknowthemeaningquickly.What'smore,withthedevelopmentofscienceandtechnology,electronicdictionariesarebecomingmoreandmoreadvanced:theycanpronouncethewordsclearly,providesamplesentencestoillustratewordusageandstoredifficultwordsforspecialmemorization.Lastbutbynomeanstheleast,electronicdictionariesarebecomingcheaperandcheaper,andmoreandmorestudentscanaffordthem.
However,thenegativeeffectsarealsoobvious.Tobeginwith,somestudentsrelytoomuchontheelectronicdictionary—theyneverputtheirheartintolearningnewwordsandexpressions.Inthesecondplace,someexplanationsareneithercompletenoraccurate,whicharequitemisleading.Finally,newtechnicalinventionsdonotnecessarilyleadtoprogressinlearning.Diligenceisalwaysthedecisivefactor,because"thereisnoroyalroadtolearning".
Upuntilnow,wecanseeitclearlythatanelectronicdictionaryisnotbeneficialorharmfulinitself.Thekeyliesintheuser—solongaswecanmakeproperuseofit,itcanbemosthelpfultousinmanyrespects.
过去几年关于电子辞典的讨论从未停止过。让我们在得出最终结论前看一下它的优劣吧。
电子辞典最大的优势是它的便利性。你在任何时候遇到新单词新词组都可以快速地通过电子辞典查到意思。而且随着科技的进步,电子辞典也越来越高级,它们可以准确对单词进行发音,提供单词相关的例句,还能存储较难的单词进行特别记忆。不仅如此,电子辞典的价格也越来越低,这使得越来越多的学生可以拥有一台。
但是它们的劣势也很明显。首先,有些学生过于依赖电子辞典,他们从不认真自己记忆新单词和词组;其次,有些词义解释既不完整也不准确,这会误导学生;最后,新的技术发明并不一定会带来学习的进步,决定性因素永远是勤奋,因为“求学无捷径”。
至此,我们可以清楚地发现电子辞典本身并不是有益或有害的。关键在于用户,只要我们可以合理使用电子辞典,它们就可以在多方面帮助我们。