1.Useamonolingualdictionary,buttrynottousethedictionarytoomuch.用英英词典,但不要过度使用。
2.Lookforopportunitiestousethelanguageinnaturalcommunicationbothinsideandoutsideofclass.无论课内课外,都要找机会在自然的交流中使用这种语言。
3.Compensateforyourlackoflinguisticabilityby:occasionallyusingyournativelanguage,askingforhelp(repeat,clarify,slowdown,giveexamples),guessing,usingmimeorgesture,anddescribingtheconceptforwhichyoulackaword.通过偶尔使用母语、求助(重复、澄清、放慢语速、举例)、猜测、使用模仿或手势,描述无法找到恰当字词来表述的概念等手段来补偿语言能力的不足。
4.Don'tbeafraidtomakemistakes.不要害怕出错。
5.Evaluateyourownprogressandworkharderintheskillsyouareweaker.评估自己的进展情况,不足之处多加努力。
6.Hypothesize.Beforeyoureadagrammarrule,trytoformulateityourselfbyanalyzingtheexamples.要做假设。学习语法规则前,通过分析例子,尝试阐明这一规则。
7.Don'tpretendtounderstandwhenyoudon't.Ifyoudon'tunderstandsomething,sayso.不要不懂装懂。遇到不懂之处,说出来。
8.Bepersistent,anddon'tgiveupeasily.要坚持不懈,不轻易放弃。
9.Keepalanguagediaryandrecordwhateveryoulearneachday.用英语记日记并记录每天所学的内容。
10.Limityourexpectationstothosethatarereasonableandattainable.Bepatient.将期望限定在合理的、能够达到的范围之内。要有耐心。
11.Memorizecreativelyusingimages,rhymes,sounds,etc.利用形象、韵律、语音等进行创造性记忆。
12.Negotiatewithyourteacherswhenyouwanterrorscorrected.与老师磋商以便使错误得到纠正。
13.Openyourmindanddevelopapositiveattitudetowardsthenativespeakersandtheirculture.开阔视野,培养对以外语为本族语的人及其文化的积极态度。
14.Praiseyourself.进行自我表扬。
15.Quitmakingexcuses.Ifyouarenotmakingimprovementsintheforeignlanguage,beforeyoublameyourteacherortextbook,askyourselfifyouareusingthestrategiesofagoodlanguagelearner.停止寻找借口。若外语学习没有进步,先不要责备老师不好或抱怨教材太差。问一问自己是否运用了优秀语言学习者的学习策略。
16.Relaxbeforeyougotoclassandbeforedoinghomework,andbeforetakingtests.课前、做作业前或测试前要放松。
17.Formastudygroup,orstudywithapartner.组成学习小组或与伙伴一起学习。
18.ThinkaloudinEnglish.用英语自言自语。
19.Examineyourownlanguagelearningstrategies,problems,successes,andpreferences,andtalkaboutthemwithotherstudents.检查自己语言学习策略的得失、问题所在、成功之处、以及个人偏好,并与其他同学进行讨论。
20.Observeyourclassmates'languagelearningstrategiesandlearnfromthem.注意观察同班同学的语言学习策略,向他们学习。
21.Reviewthematerialsyoulearnwithafriendeveryday.每天与朋友一起复习学过的材料。
22.Insteadofmemorizinggrammarrules,makesentencestotestyourunderstandingofnewgrammaticalstructures.与其记忆语法规则,不如造句以检验对新语法结构的理解。
23.Participateinclassactivities.积极参与课堂活动。
24.Makeflashcardstolearnnewvocabulary.做卡片以学习新单词。
25.Writenewvocabularyinasmallnotebookandcarryitwithyou.将新单词记在小笔记本上以便携带。
26.Makesentenceswiththenewwordsyoulearn.用所学新单词造句。
27.SpeakwithyourclassmatesinEnglisheveniftheyknowyournativelanguage.用英语与同学交流,即使他们懂你的母语。
28.Whilewatchingmovies,orTVnewsandshows,orimmediatelyafterwards,makenotesofnewvocabularyandidiomsorexpressions.Trytousethesewordsinrealcontexts.看电影、电视新闻或电视节目时或随后,将新词汇、新习语或新表达方法记录下来并尝试在真实情境中应用。
29.Donotoveruseclose-captionedTV.不要过度依赖带详细字幕的电视节目。
30.Whentalkingwithanativespeakerorwatchingafilm,payattentiontohowwordsarepronounced.与以英语为本族语的人交谈或看英文电影时,注意字词的发音。