(3)掘野鼠去草实而食之 去:通“弆(jǔ)”,收藏。
(9)因泣下霑衿,与武决去 霑:通“沾”,沾湿;衿:通“襟”,衣襟。决:通“诀”,诀别。
(1)汉亦留之以相当 古义:抵押。今义:正在(某时某地)。
相当:古义:相抵押;今义:两方面差不多,配得上或能够相抵;副词,表示程度高,但不到“很”的程度。
(3)我丈人行也。 古义:老人,长辈。今义:岳父。
(4)欲因此时降武。 古义:趁这时。今义:相当于所以。
(5)独有女弟二人 古义:妹妹。今义:姐姐(妹妹)和弟弟。
(6)且陛下春秋高 古义:年纪。今义:春秋战国时期或指季节。
(7)武等实在 古义:确实存在。今义:诚实、老实。
(9)兄弟亲近 古义:亲近的侍臣;今义:靠近(亲密地接近)
(10)假吏常惠等募士斥候百余人俱 古义:临时充任;今义:虚假
(11)稍迁至栘中厩监 古义:渐渐;今义:稍微,些许
(12)既至匈奴,置币遗单于 遗,古义:送给;今义:丢失、落下
(13)会缑王与长水虞常等谋反匈奴中 古义:正当、适逢;今义:聚会、集合
(14)虞常果引张胜 古义:牵攀,招供;今义:牵引,引导
(15)如惠语以让单于 古义:责备;今义:把方便或好处给别人;躲闪、避开
(4)武能网纺缴,檠弓弩 网、檠 :名词做动词,结网、用檠矫正弓弩。
(5)惠等哭,舆归营 舆:名词做动词,抬,用车子抬。
(6)陵与卫律之罪,上通于天 上:名词做状语,向上。
(2)乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留汉者 第一个“使”:出使。
(3)单于使使晓武 第一个“使”:派,第二个“使”:使者。
(1)缑王者,昆邪王姊子也。(2)非汉所望也。(3)汉天子,我丈人行也。
(1)送匈奴使留在汉者。定语后置句(中心词+定语+者),正常语序“送留在汉匈奴”。
(2)为降虏于蛮夷。 状语后置句,正常语序“于蛮夷为降虏”。
(3)何以汝为见。 宾语前置句和介宾倒置句,正常语序“以何见汝为”
(4)子卿尚复谁为乎。 宾语前置句,正常语序“子卿尚复为谁乎”。
(5)何以复加。 介宾倒置句,正常语序“以何复加”。
(6)信义安所见乎? 宾语前置句,正常语序“信义所见安乎”
(1)见犯乃死,重负国 (2)大臣亡罪夷灭者数十家(全家被杀)
(3)皆为陛下所成就 (4)缑王等皆死,虞常生得(被活捉)