十一、花青翡翠。常呈脉状分布但不规则,为半透明状。浅绿色、浅灰色、豆青色,颜色不均,有密有疏,色有深也有浅。水感不足,结构较粗,透明度差。属于中档、中低档翡翠。
十二、油青种翡翠。又称为油青种或油浸,绿色不纯带有灰色、蓝色,比较沉闷不鲜艳。有油亮感,属于中低档翡翠。
十三、豆种翡翠。又称为豆种,比较常见。晶粒粗糙,光泽性、透明度差,属于低档玉种。
十四、老坑种翡翠。又叫"老坑玻璃种",玻璃光泽,质地细腻,纯净无瑕,有纯正、浓郁、明亮、均匀翠绿色。在翡翠中属于上品或极品。
十五、紫罗兰翡翠。像紫罗兰花颜色的翡翠,有高、中、低三个档次,要综合质地、透明度等指标进行评价。粉紫一般质地细,透明度好,茄紫次之,蓝紫最差。
十六、白底青翡翠。底白如雪,白绿分明,绿色在白底上常呈斑状,透明性较差。纤维细粒结构,表面常见凹凸不平结构。多为中档,少数绿色艳丽、绿白分明的可达到中高档级。
十七、冰糯种翡翠。质地较细腻,透明度较好、水头较好的可达到冰种水平。
十八、芙蓉种翡翠。又称芙蓉种,一般是淡绿色,比较清澈、纯正,不带黄色,有些底子略带粉红色。
十九、马牙种翡翠。质地较细腻但不透明,如同普通瓷器。多为绿色、泛青白色,绿中一般带有很细的白条。
二十、藕粉种翡翠。质地细腻,呈浅粉紫红色或浅春色,通体如藕粉一样细密,浅粉紫红色常与翠共生。
二十一、翠丝种翡翠。是一种质地好、颜色佳的翡翠,在市场上属于中、高档次。以绿色鲜艳、透明度好、条带较粗为佳。反之,质量就差一些。
二十二、金丝种翡翠。浅底中带黄色、橙黄色,形成条状。较深绿色的条、片、带、丝缕分布在较浅色部位,使之衬托得更鲜艳。通常金丝翡翠价格低于翠丝翡翠。
二十三、干白种翡翠。是质地较粗、透明度差的白色或浅灰白色品种,种粗水干。肉眼即可见外表结构粗糙,观赏性低,档次较低。