1）稳妥安全。拿取翡翠安全是最重要的，要能拿稳，比较安全，不会滑落摔坏；
2）便于观察。拿取翡翠后，可以比较方便地全方位对翡翠进行观察，了解翡翠制品的颜色、质地、种水和瑕疵分布等特征，对翡翠做出客观评价；
3）避免污染。由于我们手上都会有汗渍和油脂，尤其是夏季出汗较多，在拿取翡翠时会对翡翠制品造成一定的污染，所以拿取的部位也是要讲究的，尽量避免有过多面积的接触，而造成污染。
1、手镯的拿法
由于手镯是圆圈的，拿法不对，很容易滑落摔碎。人们都是习惯于一把抓，感觉很安全，其实类似于抓泥鳅一样，一不小心稍微松手很可能就滑掉了！正常的拿法是用食指、中指和无名指三个指头插入翡翠内圈中，食指和无名指往外撑开，这样既可以拿稳手镯，同时也可以上下翻转来观察手镯的质量，如果还觉得不稳妥，可以三指弯曲回来抓住手镯，这样就绝对不会掉落了！
2、戒指的拿法
在批发市场上，来自缅甸的翡翠戒指往往都会镶嵌在一个铜托上，拿戒指时不要直接用手指去拿，应当把左手伸出，手掌向上，把戒指一个个插入手掌的指缝之间，再来观察。这样的拿法既便于打灯照射观察，同时不会造成戒面被汗渍污染，即使已经被污染了，用手掌贴身，在衣服上轻轻擦拭，也就光亮如一了！如果拿着翡翠戒指要走动，只要握紧拳头，戒指全部都包在掌心之中，绝对不会掉落！
翡翠挂件一般不要一把抓住翡翠，尤其是挂件的正面，这样不仅会造成翡翠表面被汗渍过多污染，同时翡翠贴在手掌上，无法观察挂件内部瑕疵、质地细腻程度和透明度等特征。
正确观察翡翠挂件的拿法是掌心朝上，用五个手指抓住挂件的两侧边沿，并呈悬空状态。这样的拿法可以减少过多的汗渍污染，并使挂件呈架空状态，便于打灯照射观察翡翠内部棉絮和透明度好坏。掌心朝上，即使挂件从手指上滑落，也只是会掉入掌心之中，不会跌落损坏，起到了保护作用。配有绳链的挂件，可以将绳链夹在指缝间，挂件放在手指上来观察，放在手指上是便于从手指背面打灯照射，观察内部质量。
2）坐下观察，拿货品高度以距离柜台或托盘10公分为宜，切勿过高；
3） 一只手拿货时，另一只手在下面接住，掌心朝上，保护住货品；
5） 需要透射光照明时，应当用聚光手电筒或手机照明，以俯视角度来观察；尽量避免用头顶射灯照明，以仰视角度的观察，因射灯光线会直射眼睛，反而观察不清楚，同时拿高货品不够安全，容易掉落损坏；
6）当看货人多时，拿货观察后一定要将货品交还到商家手里，不要随意摆放在柜台上，以体现对商家的尊重，也避免丢失或损坏。
