天然翡翠A货翡翠具有典型的玻璃光泽，肉眼有一种明亮、湿润的感觉。经注胶美白处理后，翡翠B、C货物等表面为树脂光泽，光泽暗淡，甚至蜡质，无刚性。玻璃光泽是肉眼鉴定翡翠的基本依据。鉴定翡翠光泽技巧。观看时，来回调整翡翠，经过外表反射光感觉翡翠的反射弧度和平均性。
翡翠色彩丰富，色彩丰富多彩，这也是我们用肉眼识别翡翠真假的方向之一。翡翠原石的色泽深度不平均，拥有色根。尤其是最宝贵的绿色基本拥有点状、脉状、丝状、斑块状等形式，应该有色根。有色一定有根，这是观察翡翠的必须特点之一。观察色根的能力，鉴定翡翠上有色的位子，分析色深分布，寻找色源。如果颜色出现在凭空或只出现在锁裂处，则主要是染色翡翠。
翡翠手镯上的裂缝或划痕是整个手镯最大的问题。购买时，应仔细观察手镯的正面、背面、内部和外部。你可以用放大镜或强光手电筒观察。即使是小裂缝也不应该购买，因为随着时间的推移，这些小裂缝会变得非常大。
如果你手上有两块玉，你可以互相碰撞，听碰撞的声音，真正的玉的声音清晰而空灵，但大多数假的哑光和沉闷。如果你手上只有一块玉，你也可以找一根绳子挂起来，用硬木轻轻敲击，声音清晰而甜美，大多数假的会发出非常黑暗的声音。
翡翠作为硬玉的代表，密度比例很大。一般来说，如果业内人士对翡翠非常熟悉，大多数人会有一种压力感，但如果是假的，在手中称几次是轻的，没有明显的压力感。这种方法一般适用于中等大小的翡翠。
一般来说，用肉眼识别翡翠的五个技巧是看光泽看颜色看裂纹听声音称重。根据这五个特点，我们可以综合判断翡翠的真假，掌握这五个技巧。通过与翡翠的更多接触，翡翠朋友一眼就能很容易地区分翡翠的真假。
