翡翠是怕洗衣液的，肯定会有一点影响的。从另外一个角度来讨论翡翠这个，实际上翡翠也是怕水的，只是怕高温的水以及带有化学成分、油渍腥味的水而已，因为带有这些物质的水会侵蚀到翡翠的光泽以及掩盖住翡翠的色彩的，因此在佩戴翡翠的时候，一般都不要戴着洗澡、做饭。翡翠作为一种高档奢侈品，而且又是具有脆性性质的，因此在佩戴的过程中就需要注意不要让翡翠接触到它的克星。
翡翠不仅怕洗衣液，还怕摔。虽然翡翠的主要组成部分是硬玉，但是它是具有脆性的，因此如果翡翠摔到了底下就很容易断裂开来，还有就是在存放翡翠饰品的时候，最好就是将翡翠单独存放，以免有其他东西刮伤翡翠。
翡翠还怕海水，因为海水是带有碱性或者酸性物质的，在到海边玩的时候，最好就是将翡翠取下来。翡翠还怕汗液和油脂，人体种翡分泌出来的这些物质能够起到"养玉"的效果，但是没有渗透进翡翠内部的这些物质长期累计在翡翠的表面上，就会阻塞住翡翠的毛孔和腐蚀掉翡翠的色彩的。
A货：翡翠玉料和成品之间只有形状的改变，没有其他方面的改变。即：只经过机械加工的翡翠称为A货。
B货：有称净化翡翠或漂洗翡翠。是指经过酸或其他试剂浸泡，漂洗翡翠制品，除去其中的杂质，增加其透明度和颜色均匀程度的翡翠。由于这种处理会造成结构疏松，必须在高压下挤入树脂（低级B货）或硅胶（高级B货），填补杂质腾出的空隙，加固疏松的结构。
C货：染色或炝色翡翠。把白色或劣质翡翠表面染成绿色或沿裂纹炝入颜色。
B+C货：在净化杂质后有加入颜色，既经过净化过程，又经过加色过程。翡翠中既有外来固结物的加入，又有外来致色物的加入。B+C货比较复杂，跨度也大，可以接近B货，也可接近C货。
