从狭义上来讲，种代表着翡翠的质地，属于衡量翡翠价值的重要标准！
在市场中，翡翠根据质地细腻程度的不同，可分为玻璃种、冰种、糯种和豆种，相信大家对这几个名词都不陌生了。
比起这些耳熟能详的名词，大部分行内人更喜欢形容翡翠的种"老"或者"嫩"。
种"老"意味着结构的致密性比较好，晶体与晶体之间结合得比较紧密，表面会呈现出明显的玻璃光泽；
反之种"嫩"就是结构的致密性比较差，晶体之间很疏散，肉眼就能看见颗粒感。
毕竟咱们日常见到的种"老"翡翠，晶体颗粒普遍较小且结合得特别紧密，透明度也高，怎么也不应该跟"晶体粗"挂钩啊？
翡翠的"种"大致由3个部分组成，分别是晶体颗粒的大小、晶体结构的排列顺序以及晶体间的结合程度（也就是致密性）。
像种"老"翡翠一般晶体的致密性就会比较高，晶体之间的排列顺序也不会杂乱无章，反而很整齐。
但这个时候要注意，种"老"不一定代表着晶体颗粒很小！
为此轩哥专门准备了上面这张图，帮助大家更好的去理解。
如图咱们可以看到，如果晶体颗粒大的话，就算结合得再紧密也没用，存在感依旧很强烈，是肉眼就能直接看到的程度。
它的晶体粗大、颗粒感明显，但胜在结构致密，甚至还带有一点透光性。相较于普通豆种来说，品质还是要高上一点。
这时候应该有朋友会问：那种"老"肉粗的翡翠值不值得买呢？
单从品相来说，种"老"肉粗的翡翠所呈现出的明显颗粒感，显然是不合格的，市场价值也偏低。
因此要轩哥推荐的话，肯定会更推荐种"老"肉细的翡翠，以后的增值潜力也大。
但对于预算比较低的朋友来说，它却是一个不错的选择。
毕竟它的价格的确很划算，并且还具有一定的透光性，也算是种"老"肉粗翡翠的一大特点。
所以各位朋友们在选择翡翠的时候，一定要确定好自己的需求和预算，这样才能更快的挑选到适合自己的翡翠。
