区分岫玉和翡翠可以看组成成分、看硬度和看光泽。岫玉主要成分是蛇纹石,翡翠主要成分是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。翡翠的莫氏硬度一般能达到7,而岫玉莫氏硬度在之间,若是用尖利物事划刻岫玉表皮可以划出划痕,而翡翠则没有留下任何划痕。岫玉多为蜡状光泽,与翡翠的玻璃光泽不同,翡翠的光泽强烈。
1/ 看组成成分,岫玉主要成分是蛇纹石,翡翠主要成分是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体 岫岩玉,简称岫玉,因产辽宁省岫岩县而得名。岫玉的主要成分是蛇纹石,因此又称为蛇纹石玉。蛇纹石是镁质碳酸盐岩、镁质基性宕、超基性岩的交代蚀变矿物,也可与滑石、绿泥石等共生。翡翠是玉石中的一种,珠宝学科称之为硬玉,它是以硬玉为主要矿物的一种岩石,主要矿物成分是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。
2/ 看硬度,翡翠莫氏硬度一般能达到7,岫玉莫氏硬度在。5 翡翠是硬玉,硬度较高,莫氏硬度一般能达到7;而岫玉属于软玉,莫氏硬度较小,通常为。这也就说明,在同样的强度下,翡翠更耐磨一些,岫玉比较容易磨损。岫玉的硬度明显低于翡翠,用尖利物事划刻岫玉表皮可以划出划痕,而翡翠则不会有损伤。
3/ 看光泽,岫玉多为蜡状光泽,翡翠是呈玻璃光泽 岫玉多为蜡状光泽,与翡翠的玻璃光泽不同,翡翠的光泽强烈,张扬四溢,而岫玉光泽相对比较内蕴和暗。