翡翠是属于玉石的一种,不过因为翡翠的纯度很高,色泽又属于上乘,所以和很多一般的玉石又是不一样的。
玉的硬度在摩氏7左右,翡翠的硬度在摩氏12左右,故此有了软硬之分。翡翠产自缅甸,被称为玉石之王。它是一种天然矿石,硬度极高,产量极少其色彩主要以绿色、红色为主。红色为翡,绿色为翠,故名翡翠。玉的种类很多包括:黄龙玉、墨玉、白玉、玛瑙和最为出名的和田玉等等都被大众统称为玉。玉主要呈不透明或半透明状,质地细腻,外形温润,主要被用于佩戴在身上的玉镯、吊坠之类。而翡翠色泽透亮,颜色璀璨,多为绿色和红色,所以外形显得极为霸气,常用来雕琢成家中的摆饰、山水、花鸟之类的。
玉有软、硬两种,平常说的玉多指软玉,软玉白色最佳,软玉注重雕工。而翡翠就是由以硬玉为主的无数细小纤维状矿物微晶纵横交织而形成的致密块状集合体。高档翡翠一般颜色鲜嫩漂亮, 质地较透明,玻璃光泽强。玉的矿物成分、形成条件相对简单,玉质、色彩的变化相对稳定,加上识玉时间比较长等因素,玉的分级相对比较容易。翡翠由于矿物成分复杂,成矿条件极其苛刻,质地、色彩变化非常之大,加上翡翠研究时间相对较短,因而翡翠分级就极其困难。
总体来说玉和翡翠的区别很大,两者的外观和特征都不同。