1. 用粗暴的手法从一个人的额头上夺走睡帽，并且带到一个肮脏的不相识的人的头上，无论这事本身是多么美妙的诙谐勾当，却无疑是一种所谓的恶作剧。
2. 许多作家抱着一种不仅是愚笨的、而且的确是不诚实的态度，不肯承认他们取得许多可贵的材料的来源。
3. 他是得到了。不过他活着的时候已经变得那么像死人，所以他们不知道他是什么时候死掉的。
5. 人总不过是血肉之躯；也总有一个界限是人类的勇气所不能超越的。
6. 车夫做事可以不受怀疑，别人就不行；因为车夫可以在八十英里路当中和女人要好，却没有人会认为他要讨她们哪一个做老婆。别的人谁能这样呢？
7. 诗歌对于人生就像灯光和音乐对于舞台一样。假使剥夺了一个的虚伪装饰，和另一个的虚幻，那么，真的人生或舞台还有什么值得活下去的或者值得注意的呢？
8. 自古以来就有许多最好的和最能干的哲学家，他们在理论方面是十全十美的科学之光，但是要自己实际去做的话，却完全不能够。
10. 假使有一种比什么都厉害的、最叫女孩子显得难看的缺点，那就是驼背。
11. 匹克威克派们的欢心鼓舞是无限的，因为他们的忍耐和勤勉、他们的洗和括，换得了成功的无上光荣。
13. 不知为什么，伦敦的一切贫穷的破落户不约而同地把它当做他们的共同的去处和每天的避难所。它永远挤满了人。
14. 身体的疲困之感和失眠相挣扎，这种不愉快的心情是人人都经历过的。
15. 假使世上有一个女子受着一个凶恶的人的折磨，他把利用一切机会在陌生人面他的妻子当作得意的事。
16. 崇高的山岭，像人生的苦难一样，远远地望去，一部分被早晨的迷雾掩蔽住，失去崎岖险峻的气势，却好像是非常坦易和温柔了。
17. 他看到，上帝的一切创造物之中最温柔最脆弱的女人，却常是最能够超脱忧烦苦难的；而他看到那是因为她们在内心深处有一股永不枯竭的泉水——热情和献身的泉水。
20. 一大片耕地和草场的富饶的远景，点缀着茂密的篱笆和许多树木，伸展在他们脚下。
21. 人们简直不懂，他们把穷人丧失亲属冷冷淡淡地说成是死者脱离苦海，生者减轻负担——我说他们简直不懂这种丧亡是何等的惨痛。
22. 我希望我的慈悲的裁判者会记住我在世上受到的重罚。
23. 是不是值得吃那么大的苦头学那么少的乖，这是要看各人的志趣了。
24. 假如我那样不懂人情世故，我就会吃了我的帽子，还会把扣子吞下去。
25. 孤独的人们，没有人关心或者没有人照顾，或者他们精神上受了伤害，或者这一类事情。
26. 避免任何进一步争执的最好的办法就是我们立刻散场。
27. 人们都说，乡村是适合于受了伤害的精神的呵。
28. 想想你对社会的责任，别工作过度，伤了身体。为了你的伙伴们，尽量使你自己安静下来吧；想想那对你会是多么大的损失！
29. 这就是那些哲学家的狭小的眼界，他们满足于考察放在他们眼前的东西，却不看藏在视线之外的真理。
30. 时间就是欢乐；无数的心由于它的来临而感到高兴，而在这无数的心之中，至少有四颗是真正欢乐的。
31. 一个青年人注意一个好看和端庄得不可否认的青年女子，我看没有什么坏处。
32. 所谓账目，实在是人类历来的天才所创造的一个最特异的火车头，它可以"拖"过人的最长的寿命，决不会无缘无故自动停止一下。
33. 一个作者，他有满肚子的话要在序文里说，并且希望他所说的话人家肯听；这好比是一个人一把拉住一位要跨进戏院的朋友，要他且慢去看戏，先去找个地方聊聊天。
34. 一切都是那么美，那么紧凑，那么整洁，有这样高雅的风味，每个人都说实在说不出哪一样最可赞羡。
35. 一个姐妹的幸福是以她丈夫的金子为背景的。我吹到空中最轻的羽毛，是以装饰在我身上的美丽的铁链为背景的。
36. 看见一个人心灵回到了健康时候的正常工作和业务上，而身体却衰弱而无能地躺在你面前，这是很使人感触的。
37. 一大群一大群的鹿正在吃新鲜的草；偶尔有一只吃惊的野兔在地上窜过，速度快的就跟那像夏季的微风似的略过充满阳光的地面的轻云所投下的影子一般。
38. 时钟滴滴答答走的那样响，在你独自一人坐着的时候，就仿佛身上穿了蜘蛛网做的贴肉衣服。
39. 我们多多少少是被剥夺了一些娱乐，否则可以参加许多娱乐。
40. 它们是已死的邮车的腐朽的骨架，而在这荒凉的地方，在这深夜，它们更显得沮丧而悲哀。
41. 男人是火，女子是麻，而黑暗王子把它们点着。
42. 眼泪并不是困苦的唯一的证据，也不是最好的证据。真的，有人永远把它们预先装好，在愿意用的时候随时可以把塞子拔开。
43. 人家看见一个行医的人的伙计老在阳沟里打弹子或者在马路上跳绳，你想还有谁来请教这种行医的人呢？
44. 我的秘密暴露了；而现在我的唯一的挣扎是为了争取自由了。
45. 在现实生活里，凡是具有几分幻想气质的人，开头引人注目的总是他那些荒乎其唐的怪癖，除非我们进一步跟他搞熟了，我们才能透过这些表象去了解他的主要的一面。
46. 地方越穷，好像买牡蛎的就越多。你看这儿，先生，每隔六七家就有一个牡蛎摊子——顺着大街摆成了一行。我真的相信，一个人穷了的话，就冲出房子拼命地吃牡蛎。
U633687664
U582679646
