长安山下,岁月匆匆;星雨湖畔,时间流转。师大百年,记忆中的人和事仿佛未曾走远,而学子对师大的深情也未曾改变。今天是"520"表白日,我们一起来听听同学们用三行情书为福建师大送上的最深情的告白吧!
We will review the good old days,
Right at the foot of Chang’an Mount or
Verdant as Cangshan Campus is,
Charming as Qishan Campus is,
We met in the university with
Across the state, oh!a place of auspice
Alas the college, oh!but firmer through decades
Yet the anthem, oh!for your everlasting grace
if time can have a trading.
I'm bound to make a blessing.
Forever,you will be promising.
In the hundreds of annual rings
What a strange thing missing is!
Looking back on my youth,
but I heard your familiar voice.
《Growing up in Your Arms》
I want to be the green tree in your arms,
Summer and winter live in my eyes
And flowers perfume my face.
On the notebook I am writing
On the cloth sunshine is shining
Beside the young Xingyu Lake
Who is looking and smiling
It is the centenarian Chang'an Mountain
I am written into the notebook.
While the one-hundred-year-old Chang'an mountain is smiling
and looking at the young Xingyu Lake.
Knocking at the door of your heart,
The long history muffled.
And I couldn’t help but pry into your