▏其实对于词汇,词汇量只是一方面,而雅思考试对于同义替换的能力和词汇的准确使用其实也同样不可以忽视。
某道,某山是很多国内学生手机上常用的词汇转换的软件,这类辞典大家都会有一个共同的感受,非常的直白,直白到连学了很多语言的你都看出来翻译的很中式。
对于词汇的重要性不言而喻,如果没有办法完全的理解,透彻的理解地道的表述,那语言的障碍终究是没有办法逾越的。
▏其实对于地道的表述,单纯的自己撰写素材,背诵素材,终究是会有限制的,问题就出在不能准确的用特定的词汇表达自己的意思,这样就算说出来了,也是会引起听者的不解和不适,彻底的解决这个问题,还是需要到专门的机构,和口语老师学习表述。通过老师解析对于题型回答的方式和方法,达到对所考查题目的理解,只有这样才是最快捷,可靠的提高口语表述的方法。
当表述的问题解决后,接下来面临的就是词汇工具,很多同学是会在回答问题的过程中因为一个词或者词组卡顿,其实掌握了句子结构,场景和词汇的搭配就显得尤为重要了。
在这里推荐大家几个比较好用的工具书软件,搭配使用:
1、Merriam-Webster Dictionary
4、iTanslate翻译,谷歌翻译
这种搭配的适用方法:
对于词汇的查询首先带着语境在翻译软件中查询;找到相应的意思可以看到备选的词汇,然后在牛津搭配词典中找到可替换的词汇,并且找到使用的语境,积累各不同词汇在何种不同语境下使用,这样可以查找到不同语境下不同词性词汇的地道使用。
总的来说,对于一个词汇的理解,绝不是词典上简单的几个中文翻译就能解决的,语言之间的转换绝不是一一对应的,一个英文词汇和他的句法结构是息息相关的。
对于有一定词汇量的同学,英英词典的释义部分,可以给你想要的词汇一个最基础的场景使用,BTW 朗文和牛津在os app上有,而且是付费的,都是接近200软民币,安卓暂时还不支持,其实拥有一本好的工具书对于学习绝对是事半功倍的效果,投资也是必要的。
当然生在天朝,万能的某宝永远是我们心头肉,几块钱买个app账号,下载到手机上,别问我是谁,我是雷锋。
希望今天介绍的方法,能够帮到在词汇海洋中挣扎的小伙伴,祝考试顺利。