世界曾经颠倒黑白，如今回归绚丽色彩。世界曾经失去声响，如今有你们陪我唱歌。夜里黑暗覆盖着左手，左手覆盖着右手。曾经牵手的手指，夜里独自合十。风吹沙吹成沙漠，你等我，等成十年漫长的打坐。你是天下的传奇，你是世界的独一。你让我花掉一整幅青春，用来寻你。五、四、三、二、一、他和她的迷藏。开始
如果我爱你比你爱我多，请你不要离开我。因为，你再回来时，我可能不再像那时那么爱你了。——李宫俊（原创
但愿如此不然的话被活吞的就是你You'd better, unless you want toserve as a replacement.
我们去"半峰"山去那儿会合We'll go up to Half Peak. Meet us there.
最好把他活着带来It had better be alive.
能完成这任务吗？迭戈？Can we trust you with that, Diego?
她看见我肩上的那根毛就说如果你找别的女伴风流She picked a hair off my shoulder and says,"lf you have an extra mating dance,
至少找一个毛的颜色相同的at least pick a femalewith the same color pelt."
我想"完了"我要成她的盘中餐了I thought "Whoa. She's gonna gopraying mantis on me."
如果你有了配偶就该对她忠诚，你很幸运了If you find a mate, you should be loyal.In your case, grateful.
你给我走开一辈子守着一个太蠢了- Now get away from me.- I think mating for life is stupid.
那也太亏了我这"能干"的希德There's plenty of Sid to go around.
快瞧啊，他没事Look at that. He's OK.
你是不是忘了什么？- Manny, are you forgetting something?- No.
可…可你刚救了他可上次救的那个我还没甩掉呢- But you just saved him.- I'm trying to get rid of the last thing I saved.
你不能把他留在这儿But you can't leave him here.
瞧，有烟他的那群人在山上Look, there's smoke.That's his herd right up the hill.
我们把他送回去我跟你说白了吧，根本没有"我们"- We should return him.- Let's get this straight. There is no "we."冰河世纪经典语录大全：
2.你们犀牛真是没什么大脑，我讲话就这么直别生气哦
3.等一下 犀牛不是吃素的吗?
4谁告诉你我们杀他就是要吃他 .你知道吗?我最讨厌人家把猎杀当乐趣
6.- 然后那个mm就抓住我肩膀上的头发跟我说："gg你下次去把别的mm的时候至少要找一个跟自己毛发 颜色一样的mm好吗?"。我就想‘哦 ，惨了 ，她该不会把我吃掉吧 ?’
- 嘿 如果有了终生伴侣就该老实一点 尤其是你这长相更该心存感激
7.让我把话说清楚 这世界上没有我们 事实上如果没有我 你早就不存在了
9.- 那个小肉球是我的
- 我们?你们两个看起来不像一对啊?我懂了你们俩个生不出来所以用领养的。
11.因为是你说要送他回去的 因为这里你最好欺负 因为你拒绝的话就会挨扁
13.有人已经告诉我 世界末日该来到 准备存粮(3个西瓜)过冰河时期 三个骄傲的dudu鸟
冰河世纪剧情简介：
冰河时期降至，动物们都急着迁徙到温暖的地方及储存食物。长毛象曼弗瑞德、树獭希德、剑齿虎迪亚戈为了帮助一个人类的婴儿回到父母身边，因而也掉了动物们迁徙的队伍。三只性格各异的动物，觉得集合力量帮助婴儿。一路上，善良的曼弗瑞德总觉得迪亚戈心怀鬼胎，想吃掉婴儿，互相猜疑。他们一起经历了无数艰难险阻，终于能够真诚相对。
当剑齿虎迪亚戈的同伴知道它身边正有一个婴儿，饥寒交迫的它们就想迪亚戈把婴儿交给它们当食物，迪亚戈已对可爱的小婴儿产生了感情，无法下手，而迪亚戈该如何选择呢?小婴儿又能否安全回到家中?
《冰河世纪》让观众看到最多的是温馨，剧情的完美让观众彻底喜欢上了这部作品。(时光网评)
《冰河世纪》是由20世纪福克斯和导演克里斯伟奇于2002年推出的3d动画，时隔九年，这部动画如今回味起来观赏性依然丝毫不减，20世纪福克斯是八大电影公司中成立最晚的，系列影片出的也不算多，《冰河》作为其中一个系列无疑在娱乐性和商业性上获得了成功。
《冰河世纪: 消融》唉～ 全球温室效应真要我的命这样太热，冰河世纪又太冷怎样才能让你高兴啊!?这...我喜欢詹姆斯，不能跑，这是夏令营的规定来抓我呀，树獭要说"来抓我呀，老师" 才对电视特效泰利，你刚吃完饭，得等一小时才行海克特，我们不能在那儿玩打娃娃好吧，在那儿也行艾什莉，别欺负... 啊～打糖果娃娃咯等等你们该先戴眼罩好啊喂～ 该我打树獭了- 该我 - 该我你肚子里怎么没糖果？我们来活埋他吧喂～ 孩子们～ 谁说可以虐待树獭的？曼尼，别扼杀了孩子们的创造力曼尼，迪耶戈坏坏小曼曼，拉我一把吧我的夏令营开张了名字叫"Campo de Sid"(西语)意思是"席德的夏令营"恭喜，两种语言中，你都叫傻瓜嘘～ 别在"孩-子-们"面前说他们特喜欢我。对吧，比利？别逼我吃了你得了吧，小子所以说童言无忌嘛我告诉过你，你还不够资格开夏令营"资格"和"幼教"有什么关系呀再说，这些孩子以我为榜样呢我是他们的典范看得出来你们认为我一事无成 但我也是这大家庭的一员我是族群的中坚份子，你们得敬重我别这样，席德席德，开个玩笑罢了有啦，我们把猛犸象拿来当糖果娃娃来打- 席德 - 席德我...一事无成...哼...呃...一点...面子也不给...啊...等着瞧吧所以...最后...小驴子终于找到妈妈了从此他们过着幸福快乐的日子好样的我有问题为什么小驴子要回家？ 怎么不和小兔子在一块儿？因为...因为他想和家人在一块儿我认为他该去找驴小妹这才叫好驴的爱情故事好吧，下次该你说驴故事时 他就这么做"驴子"是贬称严格说来，该叫"野生驴"才对好呀...野生驴儿子终于 回到野生驴娘的怀抱所以我才叫他"小驴子"嘛小驴子应该很可怜，没得吃 这样才会感人无趣没说服力- 大驴会吃小驴吗？ - 故事的结局不够完美有时我感动得会吐"从此他们过着幸福快乐的日子" 没有比这更完美的啦一个幸福的大家庭，本来就该这样那你的"幸福的大家庭"在哪儿呢？然后，饿虎就把捣蛋的小孩吃了哥们儿，你没事吧？当然，怎会不好我以为...时间到了，故事结束- 让路...别挡道 - (曼)喂～当心啊 (迪)大家要去哪儿？世界末日要来了你说什么？去问东尼，世界要被洪水淹了大伙儿，我手里的东西非常神奇 它可以从空中吸取空气- 跟真的一样！ - 快过来，快过来- 我说...夫人...您有腮吗？ - 没有- 所以你不能在水里呼吸咯？ - 不能呵～ 我的助手会示范给你看哇～ 我可以闻到海的味道你在干嘛！ 我现在还不能卖这个该把它塞在嘴里才对，蠢蛋有了我伟大的发明，再按照我教的去做 几兆年你也不会缺空气啦当然，各人体质不同，效果也不同你干嘛要用世界末日来吓人？呵呵，混口饭吃罢了，老兄这些都是我精准的气象预报中的一部分今后五天将会有大洪水之后...就是世界末日啦本周后几天或许会有少许阳光得了...别听他那一套快脚东尼会为了一颗葡萄，就把他妈卖了你这算出价吗？我是说...我决不会你没听说，冰正在溶化吗？你们瞧，这地整个被冰盖住一千年前就被冰封，一千年后还是一样老兄，我不是怀疑你求生的本能...但是...猛犸象似乎快绝种了吧？你在说谁？我是说..."你"好像是最后一只猛犸象了呃...你满嘴都是蚂蚁的味道就算是吧，别扯开话题你最后见过另一只猛犸象是什么时候？呃...曼尼，别理他猛犸象怎么会绝种！ 它们是地球上最大的生物那恐龙呢？恐龙很嚣张，树敌太多瞧！有个傻瓜要跳悬崖自杀呃...最好别是我们那个傻瓜好了...我数之后就往下跳......席德别乱动，我们上来救你跳！跳！跳！对不起...又千分之...又千分之席德，你在干嘛！ 快下来决不，我要成为第一个跳悬崖的人以后你们就得尊敬我如果你跳下去的话 只能得到我们对死人的尊敬算了吧，曼尼，他不会那么蠢的不过我也曾猜错跳咯......噢小心啊我不能呼吸了我想我的脾脏被挤得吐出来了呃...迪耶戈- 把爪子收回去 - 哦嗯...对不起要不是我还算了解你 会以为你怕水呢...呵呵好啦...好啦...算我不了解你大伙儿我想快脚东尼说对了所有的东西都在溶化要发洪水了快...我们得去警告大家或许可以把这里变成水上乐园你真天才，席德叫我"鱿鱼"吧到处都乱七八糟的，难以相信我住这儿怎么啦？芦苇管扔了算啦，瞧我革命性的发明 我把这种新"腮"叫做树皮这玩意儿轻得可以浮起来我来告诉你，什么可以浮吧，哈哈好吧，等着你们的葬礼吧瞧，这就是我刚说的...猛犸象一般大的"绒"岩浆球从天而降呃...你去用芦苇管吸空气吧。个人认为冰河世纪没什么经典台词，只有配上了画面和音乐才搞笑。 下面这两句应该算是些比较好玩的俚语： my claws are buring ,bady,i get tip-toes,tip-toes.... 我的爪子在燃烧（我跑的很快，宝贝儿），我有很好的脚趾（我的脚太厉害了） （这一句是老虎和羚羊都说过的，炫耀自己跑得快。） hasta la vista,baby. 再见了，宝贝。 （这一句是西班牙语，最早在《终结者2》里，john教给终结者的。冰3里空战场面有这一句，baby被改为birdy，小鸟的意思。我很喜欢这句，很酷。） 《冰河世纪》的搞笑不能仅靠台词来表现的。 例如00：38：34出巴克蔑视的一句"tourists"，只有其情景之中才会感到好笑。 至于那些中文译本，呵呵，我觉得很垃圾，完全没有原版的精彩，你说呢？
