1. "当我们遇到坏事时,我们应当考虑到其中包含的好事。"
2. 3.我并不想它替我衔什么东西,也不想它替我做个什么伴,我只想它同我说说话,它却办不到。
3. 这种生存的勇气和经验,对于处在现代社会的人们来说,也是一个很好的启示。
4. 如何战胜心灵上忧郁和失望,是他能否在岛上活下去的关键。
5. 难怪后来鲁滨逊遇见"星期五"时,有这样的描写:"但是,此刻那头一个被击昏的人苏醒过来了,我就指着他,让被救的野人看。
6. Any reason to provide them all the way to protect themselves, once the heart of fear got the upper hand, they do not know how to use them the way.
7. We can see that in general, need to see more of the bad environment will not be able to understand the environmental benefits of the original; have to fall into the failed state, do not know how to value the original to enjoy themselves.
8. When a person Huoshi period alone, even more miserable than those encountered Huoshi more, especially when a person can not expect that out of this frame of mind in a state of anxiety.
9. "在最不幸的困境中。我们也可以找到聊以自慰的是亲事情,把好处和坏处对照一下。"
10. 我简直吓坏了,呆呆地占在那里,就象挨了一个晴天霹雳。
11. 现在我要开始过上世界上闻所未闻的忧郁孤独的生活了。
12. 这片小树林现在已经栽了二十年了,由于这里树木比英国长得快,现在已经成了一片小小的森林,而且十分茂密。
13. 在孤岛上有一只狗在身边,应该说是一个很好的伴儿。
14. 5.我希望世上的人都要从我最不幸的处境中取得一个经验教训,这教训就是:在最不幸的处境之中,我们也可以把好处和坏处对照起来看,从而找到聊以自慰的事情。
15. 我在海上漂流了这么多天,实在够了,正好安安静静地休息几天,把过去的危险回味一下。
16. 在原著中,有很多关于时间的记录,他记得是"9月30日"来到海岛,上岛十一二天后,想到用刀子在大柱子上刻斫痕来记录年月日……所以给野人用时间取名字,也在情理之中了。
17. When we encounter a bad thing, we should take into account that contains a good thing
18. 等待大难临头比遭难本身更令人痛苦,尤其是无法逃避这种灾难而不得不坐等其降临,更是无法摆脱这种担惊受怕的恐惧。
19. 可是,即使在这样的处境中,也有一些消极的东西或积极的东西值得感谢。
20. 个人的怀表坏了,只是耽误个人的事儿。教堂钟楼上的大钟坏了,耽误的可是整个教区的事儿。
21. 当我们遇到坏事时,我们应当考虑到其中包含的好事。
22. In the most unfortunate predicament. We can also find find relief in love is marriage, the advantages and disadvantages compare
23. 我一边把钱用一块帆布包好,一边考虑再做一只木排,正当我在做木排时,发现天空乌云密布,风也刮得紧起来。
24. 我找到了一个有抽屉的柜子,在一个抽屉里,我找出了两三把剃刀,一把大剪刀,十几副刀叉;在另一个抽屉里,还发现了许多钱币,有欧洲的金币,有巴西的,有西班牙银币,我感到好笑。
25. 我默认天意的安排,现在我开始占有这种安排,开始相信一切安排已是最佳。
26. 我经常怀着感激之心坐下来吃饭,敬佩上帝的好生之德,因为他竟在荒野中赐以我丰富德没事。我已经懂得去注意我的处境中的光明的一面,少去注意它的黑暗的一面;多去想到我所享受的,少去想到我所却缺乏的。这种态度有时使我心里感到一种衷心的安慰,简直无法用言语表白。……我觉得,我们对于所需要得东西感到不满组,都是由于人们对于已经得到得东西缺乏感激之心。
27. 到了正午,太阳过了子午线,我忽然感到脸上似乎有了一点微风,风向东南偏南。
28. 岩石向海里延伸,差不多有六海里远,这些礁石有的露出水面,有的藏在水下。
29. 离我不到一英里的地方,有一座小山,高高耸立于北面的山丘之上,看来那是一道山脉。
31. 造物主在统治人类的时候,把人类的认识和知识局限于狭隘的范围,实在是无上的好事。
32. In fear of making their decision how ridiculous ah!
33. 2.现在我要开始过一种世界上闻所未闻的忧郁而寂寞的生活了。
34. 这段话要结合前文鲁滨逊把流落荒岛的"幸"和"不幸"排列出来来理解:孤身一人,流落荒岛,艰险重重,是大不幸,是消极的东西,可是,比起葬身大海的伙伴,还是幸运的,毕竟还活着,活着就有希望,所以应该心存感激。
35. This attitude was at times so I was kind of heartfelt consolation, it is virtually impossible to express in words.
36. 一个人在明白事理以后,就会觉得,被上帝从罪恶中救出来,比被上帝从患难中救出来,幸福更大。
37. I know I have to pay attention to the situation in the bright side, less attention to its dark side; more thought to what I enjoy the less I have to think of the lack of it.
38. "My temper want decision to do an affair, not success will never let go"
40. " 4.总起来说,事实证明,我当前的不幸处境,是世界上很少有的。
41. 这句话是鲁滨逊积极乐观的人生态度的集中体现。
42. ... I think we need to get things dissatisfied groups are about as a result has been a lack of things Ganjixin.
43. 在人类的感情里,经常存在着一种隐秘的原动力,这种原动力一旦被某种看得见的目标吸引,或是被某种虽然看不见,却想象得出来的目标所吸引,就会以一种勇往直前的力量推动着我们的灵魂向那目标扑过去,如果达不到目标,就会叫我们痛苦得受不了。
44. 一天中午,我正走去看我的船,忽然在海边上发现一个人的脚印;那是一个赤脚的脚印,清清楚楚地印在沙滩上。
46. 在人类的感情里,经常存在着一种隐秘的原动力,这种原动力一旦被某种看得见得目标吸引,祸事被某种虽然看不见,却想象得出来的目标所吸引,就会以一种勇往直前的力量推动着我们的灵魂向那目标扑过去,如果达不到目标,就会叫我们痛苦得受不了。
47. "Afraid of the risk of psychological risk than their more frightening!"
48. 这句话是鲁滨逊"知足安命"思想的集中体现。
49. 我已学会多看看自己生活中的光明面,少看看生活中的黑暗面;多想想自己所得到的享受,少想想所缺乏的东西。
50. 那些树起初只不过是一些树桩,现在却长得又粗又高了。
51. 风声呼啸,波涛汹涌,虽然风浪还未大到后来让我司空见惯的那种,但也比我几天后看到的要小得多.不过,这已足以叫我这个初涉海上的年轻水手吓破苦胆.我默默地等待着每一层涌浪将我们吞噬.当船跌入浪谷,我总以为再也不会漂出水面.陷入极度恐惧之中的我指天发誓,如果这一次上帝垂帘让我偷生,如果让我偷生,如果我能再次踏上干燥的陆地,我保证回家,决不回头,在我有生之年再也不登船出海.我一定听从父亲的忠告,再也不走这条自取灭亡的道路.现在我才清楚的看到他对于中产阶级的一番见解是何等精辟,他一生过得如何舒适,即未遭到海上风暴的蹂躏,又未受到陆上艰难困苦的折磨.总之,我决心做个幡然悔悟的浪子,回家投入父亲的怀抱.
52. 我已学会多看看自己生活中的光明面,少看看生活中的黑暗面;多想想自己所得到的享受,少想想所缺乏的东西。这种态度使我内心感到由衷安慰。
53. 我按上述条件去寻找一个合适的地点,发现在一个小山坡旁,有一片平地。