Make hay while the sun shines. 末雨绸缪。把握时机。良机勿失。
Make one's bed and lie in it. 作茧自缚。
Make your enemy your friend. 化敌为友。
Man is the soul of the universe. 人是万物之灵。
Man proposes and God disposes. 谋事在人成事在天。
Man proposes, God disposes. 谋事在人，成事在天。
Mankind has gone very far into an artificial world of his own creation ... But I believe that the more clearly we can
focus our attention on the wonders and realities of the universe about us, the less taste we shall have for destruction.
人类在自己创造的人工世界里已经很有成就…但我相信我若越能清楚地将注意力的焦点对准我们周遭宇宙的神奇和实际，我们就越不喜欢去破坏。
Mankind made by God is composed of spirit, soul and boby. 神造人有灵、魂、体。
Manners maketh man. 【谚】风度表明人的品格。
Many a little makes a mickle. =Every little makes a mickle.积少成多(聚沙成塔、集腋成裘)。
Many hands make light work. 众人拾柴火焰高。
Many heads are better than one. 三个臭皮匠，赛过诸葛亮。
Many of you have done their best. 你们许多人都尽力而为了。
Many parents believe that managing money helps children learn responsibility as well as appreciate the value of money.
许多父母相信，处理金钱除了可以帮助孩子们重视金钱的价值，也可以帮助孩子们学习负责任。 (高三上8)
Many people are at the mercy of the advertisements. 许多人受到广告的摆布。
Many people are in sympathy with your views. 许多人赞同你的看法。
Many people are not famliar with computers. 许多人对电脑不熟悉。
Many people are superstitious about death at sea. 许多人对在海上遇难存有迷信。
Many people balked at this danger. 许多人看到这种危险便畏缩不前。
Many things grow in the garden that were never sown there. 有心栽花花不发，无心插柳柳成荫。
Many would be cowards if they had courage enough. 【谚】许多人都是胆小鬼，只是没勇气承认。
Mark my words. Be incurable square. 记著我的话。要老实点。
Marriage is a lottery. 【谚】结婚如买奖券(结局难预料)。
Marriage isn't always easy between 2 people of different social class. 两个不同社会阶层的人婚姻并非总是如意的。
Marriages are made in heaven. 【谚】姻缘由天定。
Marry in haste, and repent at leisure. 【谚】结婚匆匆，悔恨无穷。(匆匆结婚，慢慢後悔。)
