"以"的用法中最令考生迷惑的应该是"以"作连词时,表承接和表目的的区分。在积累虚词"以"的用法时,工具书上给出二者的区分是:以,表承接,"以"前的动作行为,往往是后一动作行为的手段或方式;表目的,"以"后的动作行为,往往是前一动作行为的目的或结果。工具书上给出的解释无疑是最权威的,但在考试过程中我们会发现,仅凭工具书上的解释很多考生仍然不能正确分辨。我们以一个最令考生疑惑的句子作为例句,进行讲解。
这句话中,很多考生认为"入"是"拥火"的目的,所以认为"以"是表目的的。其实不然,"拥火"是拿着火把,"入"是进入,这句话出自王安石的《游褒禅山记》,这是作者和友人进入洞穴时写的一句话,洞穴昏暗不明,拿着火把是进入的必要手段,体现的是一种方式方法,所以这里的"以"应是表承接,翻译为"我和其他四人拿上火把,然后进入洞穴"。而表目的的话前者侧重具体的行动或措施,如"籍吏民,封府库,而待将军"一句中,"登记户籍""封存府库"都是迎接将军到来所采取的措施。所以,可根据前一动作行为的侧重来进行辨析。
另外,在判断"以"到底是表目的还是表承接时,还可以根据翻译,表承接的话,"以"通常翻译为"然后",而表目的时,"以"通常翻译为"来"。解题时,可把这两个词都代入句中,看怎样翻译更合语境。