意思是：现在（树）已经像伞盖一样茂盛了。原句：“庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如盖矣。”这是作者为了悼念亡妻而写的，他并没有用写自己的悲痛，只说院子中的枇杷树是妻子死的那年亲手栽下的，现在这棵树已经长大，枝叶繁茂的样子就像伞盖一样。

今已亭亭如盖矣翻译

现在正是暑假，学生们在尽情享受假期带来的快乐。而17岁女孩李爱亭却说她今年的暑假过得一点都不好。因为初中毕业后，她上了北京京华艺术培训学校职业高中，今年开学她该上高三了，可现在，她上的这个学校和班级都不存在了，学校让她另找别的学校上学。

免费思维导图模版